Очень ценное прояснение слова критика. Рекомендую. К цитате Маркса "Оружие критики не может, конечно, заменить критики оружием, материальная сила должна быть опрокинута материальной же силой» («К критике гегелевской философии права», 1844).
Термин «критика» древне-греческого происхождения и буквально означает разбор, разбирательство, пересуд. Это слово производно от греч. κρίσις – «суд», «разбирательство», «состязание», «приговор». Таким образом, в исконном смысле «кризис» и «критика» означают судебную тяжбу, сутяжничество. По этой причине для греков кризис имел не только негативный смысл осуждения, но и позитивный смысл разрешения спора, конфликта («кризис миновал»).
Термин «критика» постепенно освобождается от изначального судебного контекста и начинает обозначать всякое разбирательство. Выражение κριτική τέχνη означает искусство разбирать что-либо. В более узком смысле «критика» означает истолкование.
Из этого этимологического гнезда происходит слово «критерий» (κριτήριον) , которое имеет два значения:
1) основание для разбора («какие будут ваши доказательства?!»);
2) место суда, судилище.